MAKANAI

MAKANAI förenar förfinad estetik med tidlösa ingredienser för att skapa en ritual som framhäver hudens naturliga lyster.

A black and white photo of a person wearing a striped kimono carefully handling traditional Japanese metalworking tools. The tools rest on a board covered in foil, capturing a quiet, artisanal moment.

BORN FROM A SENSE OF BEAUTY IN THE CRAFT OF GOLD LEAF

MAKANAI föddes 2004 som en hyllning till Yoshitaka Gold Leaf Foundry, grundad i Kanazawa år 1899. I den intensiva hettan och torra luften i gjuteriet arbetade kvinnliga hantverkare dagligen med att hamra guld till tunna, skimrande blad.
Trots de påfrestande förhållandena förblev deras händer förvånansvärt mjuka och ungdomliga. Hemligheten låg i en naturlig, fermenterad pasta som användes vid tillverkningen av washi-papper i kombination med deras ständiga kontakt med guld. Ur denna upptäckt växte en tradition av naturlig hudvård fram, vars hemligheter fördes vidare mellan generationer.
Ett sekel senare blev denna kunskap hjärtat i MAKANAI.

THE NEW GOLD STANDARD
FOR CONSCIOUS J-BEAUTY

För MAKANAI är hudvård en ritual av omtanke rotad i tradition, renhet och respekt. Född ur den traditionella konsten att skapa guldblad i Kanazawa förenar MAKANAI gulds förnyande kraft med KaESS Complex – en patenterad blandning av naturliga ingredienser som hjälper huden att återfinna balans, klarhet och lyster.

Med 100 % naturligt ursprung, cruelty-free tillverkning och full transparens representerar MAKANAI en modern och medveten tolkning av J-Beauty, där omsorgen om huden går hand i hand med omtanken om människor och planeten.

A person’s hands holding an open jar of Makanai Face Cream with a small amount of product on their fingertip. The jar is clear with white cream inside and minimal branding on the front.

grundare

Mayumi Tachikawa

Som ättling till familjen bakom Yoshitaka Gold Leaf växte Mayumi Tachikawa upp omgiven av Kanazawas hantverk och arv. Inspirerad av den anmärkningsvärda upptäckten att samma teknik som formar guld också kan vårda huden, ville hon föra detta arv vidare in i modern hudvård. Ur detta föddes MAKANAI - för att förena tradition och modern hudvård.

KEY INGREDIENTS of makanai

KaESS Complex är hjärtat i MAKANAI:s hudvård – en unik, patenterad blandning inspirerad av den fermenterade pastan som en gång användes i tillverkningen av guldbladspapper (washi). Formulan stimulerar fibroblasternas aktivitet, stödjer kollagenproduktionen och stärker hudens motståndskraft. Resultatet är en hud som känns återfuktad, balanserad och strålande.

Tre aktiva ingredienser:

Persimonblad (Ka–ki): Förfinar porer, lugnar huden och återställer klarhet.
Äggskalshinna (E): Återfuktar på djupet och förbättrar elasticitet.
Sojabönsterol (SS): Reducerar linjer och pigmentering och främjar hudens förnyelse.

Född ur den traditionella konsten att skapa guldblad i Kanazawa, förenar MAKANAI japanskt hantverk med modern hudvård. Hos YAY YAY inspireras vi av deras förmåga att förena historia och hantverk i en rent nutida skönhetsfilosofi.